Dictionary

Guy In Real Life — (сокращённо GIRL, Парень В Реальной Жизни) Часто онлайн-игры дают игрокам женского пола некоторые преимущества перед парнями (например, в Combat Arms женские модели миниатюрнее, в них сложнее попасть, особенно из снайперского оружия). В связи с этим парни часто регистрируются, указывая в качестве своего пола женский. Отсюда и пошла фраза:
— I am girl!
— GIRL? Guy In Real Life??

Абилка — (от англ. ability) — умение персонажа совершать что-либо. Для развития персонажа, улучшения его функциональности ему требуется прививать и развивать различные навыки, то есть абилки.

Агро — (от англ. aggression) — «агрессивность» мобов, соотвественно игрок набравший больше агро атакуется мобом. Схватить/перехватить агро или сагрить — значит добиться от моба чтобы он считал тебя приоритетной целью. Удерживать агро на себе — основная задача танка, обычно тим для этого дается специальное умение позволяющее набирать агро быстрее других классов. Если агро в рейде перехватит игрок не-танк это не очень хорошо, если хилер или тощий кастер — может вообще закончиться смертью персонажа.

Агронубы — игроки, помешанные на ПвП(PvP), но при этом мало разбирающиеся в игровой механике. Как правило пришли с пиратских серверов (ГФШ см. ниже) и пытаюсься убивать все что движется как только появляется такая возможность. Как правило будучи многократно убитыми или нахватав штрафных санкция(например, в виде выпадения одежды при смерти) играть прекращают. В целом напоминают скорее мобов с немного усовершенствованным ИИ.

Адд — (от англ. add) — дополнительные внеплановые мобы. Как вариант — мобы из «свиты» босса (альтернативное название — «Гварды» или «Миньоны»). В ПвП почти то же самое, но применительно к другим игрокам .

Альт — (англ. alternative character) — второй (третий, четвертый … n-цатый) чар. Несмотря на то, что все MMORPG так или иначе располагают к достижению своим персонажем высоких уровней, скорость получения новых уровней и вообще, поступление нового контента сильно замедляется с левелом. Рано или поздно игрок решает попробовать поиграть другим классом или просто ощутить всю прелесть получения десяти левелов в час, тогда он создает нового персонажа, другого класса, расы, а то и вовсе вражеской фракции и начинает всё с нуля. Иногда он вдруг понимает, что был нубом, новый класс интереснее старого и происходит смена основного персонажа..
Другое значение термина — выход из игры непосредственно перед смертью персонажа (Alt+F4 же), с целью, соответственно, смерти избежать. Ранее было очень актуально, ныне в любой ММО есть механизмы, исключающие данное действие — от смерти по-умолчанию в случае выхода во время боя, до создания условий, делающих альт бессмысленным.

Aнон — В некоторых MMORPG режим принудительной анонимизации, скрывающий гильдию, уровень, класс персонажа.

Антаг — (от UnTag) — персонаж без значка (Tag), обозначающего принадлежность к клану. В Ла2 обозначает игроков которые вышли из клана на время выполнения особо задротского квеста/профы с целью избежания постоянных стычек с членами враждебных кланов, что не мешает членам враждебных кланов сливать такого игрока на ПК(PK). В большинстве кланов антаг запрещен.

АоЕ — (сокр. от Area Of Effect, как вариант Attack on environment) — заклинание/абилка с эффектом по площади. Ураган, град, граната, бешеное размахивание клинком во все стороны etc.

Ап — (от англ. Up) Взятие персонажем нового уроня и сообщение об этом всем области 9000 метров на что обычно отвечают грац(см. ниже).

Ассист — (сокр. от Assistance) — одновременная атака одной, общей цели несколькими игроками. Цель берется или по лидеру группы или по наименее лагающему игроку, с хорошими навыками прицеливания и переключения целей. Обычно применяется для выноса вражеских хилеров, танков и фарма боссов со свитой.

АФК, АФКать, АФКер — (away from keyboard) — означает, что игрок ушел от компьютера на некоторео время, обычно указывают временной промежуток отсутствия(например "афк 10 минут").

Бафф — (англ. buff) — общее название заклинаний, действующих в течение некоторого времени (от нескольких минут до часа(изредка дольше), либо до снятия его кем-то/чем-то), улучшающих характеристики персонажа.

Баффер — (англ. buffer) персонаж, способный накладывать баффы, в основном это жрецы, шаманы, хилеры(у них наибольшее количество бафов). В некоторых случаях у каждого класса имеется ряд уникальных бафов.

БГ — (battleground). Изолированная локация, в которой просиходят сражения между двумя командами игроков по различным правилам. Существуют следующие БГ: Warsong Gulch (захват флага), Arathi Basin (domination), Alterac Valley (что-то вроде осады), Eye of the Storm (domination+регби), Strand of the Ancients (осада с танчиками).

Бижа — сокращение от слова «бижутерия», означает, собственно, кольца, серьги и т.п.

Билд — настройка параметров(статов, скилов, заточки) чара под конкретный стиль игры или для определенной цели. ПвП и ПвЕ билды обычно кардинально отличаются.

Бинд — (англ. bind) привязка предмета(одежды, оружия, ресурса и т.п.) к его владельцу, после чего его нельзя продать, подарить другому игроку или уронить в случае смерти. Есть разные варианты привязки после чего это может произойти (после получения, после первого одевания), но результат общий. Так же это слово обозначает привязку какого либо предмета или действия к клавише клавиатуры или мышки. Также, выбор домашней локации (забиндится) — в которую можно вернутся всякими Хертстоунами и прочими реколами. Анонимус подсказывает, что биндом также является размещение какого-либо макроса/скилла на кнопку/сочетание клавиш для более удобного использования.

Босс — уникальный монстр в локации. Обычно имеет собственное имя, свиту и намного сильнее обычного моба, Помимо этого нередко боссы намного больше обычных монстров. С боссов можно выбить хорошую одежду, ресурсы для производства, улучшения вещей, однако появляется они обычно реже. В Lineage 2 с босса со свитой дроп как правило гораздо жирнее и вкуснее, чем с босса, охраны не имеющего (на эпик-боссов правило не распространяется). Особо эпичные боссы репопятся раз в неделю (а то и месяц!). Название может немного отличаться: рейдбосс (Ла2), питбосс (РФО), MvP (РО) и т. п.

Бот — программа, имитирующая действия игрока. Используется для добывания ресурсов и денег, прокачки персонажей (в основном с целью их последующей продажи или для тех кого в игре кроме ПвП ничего не волнует) или в качестве мобильной аптечки для прокачки другого чара. Запрещены во всех играх, но отловить их обычно непросто, что порождает такие ужасы киберпанка, как группы ботов, целенаправленно чистящая данжи. Есть игры, где ботоводство частично легализовано путем встраивания бота в клиент(с существенными, разумеется, ограничениями).

Баг — (англ. bug)ошибка игры. Например, застревание мобов или игроков в текстурах, возможность убить босса не получая урона и т.п. Использование багов для прокачки песонажа запрещено правилами, впрочем часть багов иногда узаконивается, если они не сильно влияют на игровой процесс.

BRB — сокращение от Be Right Back = Скоро вернусь.

Вагон — игрок, не умеющий играть своим персонажем, плохо одетый или недостаточно прокачанный, а потому почти бесполезный в текущем рейде\данже. При этом ведущие такого игрока называются паровоз. Вагоном может стать лагающий игрок, что обычно бывает следствием недостаточно качественной связи игрока и сервера.

Вайп — (англ. wipe) — на пиратских серверах этот термин означает полное удаление базы персонажей. Случается чаще всего при попытке не очень опытных админов такого сервера, поставить обновления, что-то включить и т.п. Иногда используется для обозначения неудачного стечения обстоятельств во время рейда, когда большая часть игроков умирает (обычно вайпом считается ситуация, когда рейд/пати теряет всех хилов/ресов и не может продолжать движение по данжу до подхода их с места воскрешения).

Вар — (англ. warrior) — класс воин в игре. Так же (англ. war) — война кланов(например, "у нас с этой гильдией вар", реже так говорят о персонаже входящем в клан/гильдию воюющею с вашей.

Вартаг — (англ. war и tag) — член враждебной гильды/клана.

Второе окно — ещё одна открытая копия игры, свёрнутая. Обычно вторым окном держат баффера для личного пользования или торгуют. Как правило, вторые окна запрещены, и если вы обойдете защиту, то рискуете получить бан. Но это справедливо в основном для азиатских MMORPG, в играх с абонентской платой обычно абсолютно легально, см. мультибоксинг.

ВТС = WTS — (англ. Want To Sell) — объявление в чате о желании продать что-либо. Например: «ВТС(WTS) Громадный сокрушительный топор из кожи с зада дракона +5(+5 означает заточку предмета)».

ВТБ = WTB — (англ. Want To Buy) — объявление в чате о желании купить что-либо. Например: «ВТБ(WTB) Мегамеч +2».

ВТТ = WTT — (Want To Trade), объявление в чате о желании обменять что-либо на что-то иное. Например: «WТТ куча всякого ресурса на ваш Меч\Доспех\Кучу ресурса».

ВТФ = WTF — (англ. What The Fuck?, букв. «Чё за х..ня?», объявление в чате (как правило, групповом или рейдовом) о неприемлемости поведения кого-либо с требованием объяснений. Иногда употребляется в случае внезапной смерти от чего-либо(незамеченный моб и т.п.)

Варп — мгновенное перемещение в пространстве (из одной области игры в другую) с помощью порталов и заклинаний.